亨德森：拿到小组第一并不容易，目前最重要的是保持冷静

英格兰在本届世界杯小组赛最后一场2-0击败巴拿马，亨德森赛后在FIFA混采区接受了采访。

你再次随队进入淘汰赛阶段，而且已经参加过多届大赛。现在真正的关键阶段到了，球队在信念、打法和心态上需要做出哪些调整？晋级本身已经不容易，但接下来会更加困难，对吗？

是的，确实会更难，淘汰赛就是这样。在这个阶段，最重要的是保持冷静，相信我们到目前为止所取得的一切。我们拥有一套非常出色的阵容，小组赛整体表现不错，能够拿到小组第一并不容易。

所以首先，我认为队员们应该得到肯定。但你说得也对，现在比赛进入了真正的关键阶段，淘汰赛只会越来越困难。我们需要继续保持信心，按照主教练的部署和比赛计划去执行。如果这些方面都能做好，我们就有很好的机会赢下比赛。

不知道你有没有注意到，贝克汉姆的画面多次出现在现场大屏幕上，球迷反应非常热烈，而且不仅仅是英格兰球迷。他显然是这里足球的重要推广者之一。我们也看到他来到现场时，很多人都很兴奋。他有没有和球队有过联系？你们是否也感受到他在英格兰的影响力？

至少我个人在球队营地里没有和他交流过。但他对英格兰几代球员和球迷都有很大的影响。他是一位非常出色的球员。我见过他几次，他给人的感觉很好，也是英格兰足球的优秀代表。

我相信很多年轻球员都很仰慕他。我小时候也经常在电视上看他踢球，他打进过很多精彩的进球。所以他能来到现场支持球队，这当然是一件好事。希望下一场比赛还能看到他。

祝贺你们以小组第一晋级。你在大赛中的经验非常丰富，而这支英格兰队中也有不少年轻球员。对于即将到来的淘汰赛，你会给他们什么建议？结合你以往代表英格兰参加大赛的经历，你会如何帮助球队准备接下来的比赛？

我觉得还是要保持冷静，专注当下。不要因为赢球就过于兴奋，也不要因为遇到困难就过于沮丧。我们要专注于自己需要完成的任务，明确每个人在场上的职责和角色，并尽最大努力去做好。在此基础上，还要彼此支持，为队友付出一切。

我认为球队目前处在一个不错的位置。就像我刚才说的，我们要按照主教练的部署和比赛计划去执行，清楚面对每一个对手时我们的打法。从下一场比赛开始，这一点会非常关键。

随着今天的出场，你成为第一位参加过四届世界杯的英格兰球员。从个人角度来说，这对你意味着什么？你希望“四”这一次能成为你的幸运数字吗？

我当然希望如此。时间过得真的很快。能够代表英格兰参加四届世界杯，对我来说意义非常特别。我很高兴自己仍然是这支球队的一员。现在的感觉，和我2010年第一次代表英格兰出场时一样特别。

正如我所说，时间过得很快。但我很开心还能继续为球队做出贡献，无论是在场上还是场下。我会尽自己所能，帮助球队实现我们的目标。

接下来你们很可能会面对塞内加尔或者刚果民主共和国。你如何看待这两个潜在对手？

这两个对手都非常难对付，实力都很强。我们不久前和塞内加尔交过手，去年夏天踢过一场友谊赛，在卡塔尔世界杯上也和他们交锋过。至于刚果民主共和国，我看了他们的第一场比赛，他们对阵葡萄牙时表现不错。维萨也取得了进球，我们对他比较了解。

所以这两支球队都有不错的球员，身体对抗能力也很强。我现在还不确定最终会遇到谁，但到了淘汰赛阶段，没有任何一场比赛是轻松的。

我想问一下伤病情况。你是这支球队中大赛经验最丰富的球员之一，也很清楚伤病在大赛中随时可能发生，球队需要具备应对能力。里斯-詹姆斯现在情况如何？夸安萨刚才被换下，他的情况怎么样？德克兰-赖斯呢？目前看起来有几名球员的情况让人有些担心。

我不确定公布伤病情况是否是我的职责。坦率地说，我感觉他们目前看起来都还不错。里斯的具体情况我不是特别清楚，主教练赛前应该已经提到过。至于赖斯和夸安萨，我觉得赖斯没有问题，他昨天参加了训练。夸安萨接下来会接受评估，还需要看检查结果。但无论如何，每个人都必须做好准备，在球队需要的时候随时能够上场。这也是为什么整个阵容都需要保持随时待命的状态。