马奎尔：丢球后确实踢得有些艰难，B费半场前的进球很关键

英超第2轮，曼联主场5-2击败伊普斯维奇，赛后，曼联后卫马奎尔接受了英超官方制作的连线采访。

主持人：哈里，很高兴再次见到你，感谢你接受我们的采访。我是说，上周的比赛很艰难，今天的这场胜利感觉如何？

是的，显然全取三分非常关键。上半场踢得有些艰难，因为我们先丢了球。不过我觉得在比赛的前30分钟里，我们完全掌控了节奏。然而在丢球后，我觉得我们失去了对比赛的控制，大家踢得有些畏手畏脚。在半场休息时，我们回到更衣室进行了重新调整，教练和大家重申了要重新掌控局势、踢得更有侵略性以及提高对抗强度。在下半场我们打进了四个球，事实上我们本可以进更多。

哈格里夫斯：哈里，你好。恭喜你们。关于你的那个进球，今天曼联的守转攻防守在下半场做得确实非常出色，你刚才抢下那个二分之一球直接促成了进球。而且在这之后还有一次防守，当时禁区前沿大约有九名曼联球员，伊普斯维奇完全没有机会把球打出来。

是的，这是我们在季前赛里反复强调的内容，我们希望整个防线能压得更靠上，把对手彻底压制在他们的半场。当时我前插并成功控制了球权，那是一个极佳的位置。我看到塔尔科夫斯基也在演播室，我昨晚看了他的比赛，我本想模仿他的射门，把球送进死角。不幸的是，我那脚射门踢偏了，但好在砸在防守队员身上折射进了网窝。所以我得了一个乌龙球，而塔尔科夫斯基在昨天的比赛里得了一个正儿八经的进球。

加里-卡希尔：哈里，我是加里-卡希尔，祝贺你，兄弟。我想问一下关于你刚才提到的半场更衣室谈话。因为我们在上半场时确实觉得曼联还没有完全释放出潜能，还没有找到第二和第三档的比赛节奏，但你们在下半场做得非常棒。当时教练说了些什么？只是要求大家踢得更具侵略性吗？

是的，绝对是这样。我们希望踢得更具侵略性，提高比赛节奏。对于这家俱乐部来说，如果你输掉了一场比赛——就像我们上周那样——而在季前赛时大家都在议论我们能否在本赛季更进一步，紧接着我们首场就输了，这确实是个沉重的打击。外界会有很多议论，很多杂音。所以当本场比赛我们先丢球时，我觉得大家在当时确实陷入了历史又在重演的心理陷阱，在丢球后的5到10分钟里，我们的确踢得有些艰难。所以我们需要半场去重新调整。

布鲁诺在上半场结束前打进的那个球非常关键。中场休息后，我们深信自己可以提升比赛节奏。我们拥有在任何时刻、任何战术场景下都能取得进球的优秀球员。因此，我们在下半场踢得更具侵略性，防线也压得更靠上。就像刚才欧文(哈格里夫斯几)提到的守转攻防守，我们在下半场的整体防守表现要好得多、更稳固，这让我们得以压制对手并创造出许多得分机会。

主持人：哈里，只要有布鲁诺在场上，你总是信心十足，因为他今天再次在转瞬之间上演了帽子戏法。

是的，他太不可思议了。第一进球对于整场比赛来说是至关重要的转折点。当时马特乌斯(库尼亚)传出了一记极具观赏性的球。其实说实话，在那个时刻，我认为他本可以自己带球继续推进的，但他做出了完美的传球选择。布鲁诺的停球和终结也是大师级的，这直接让我们回到了正轨。我认为即使布鲁诺在某场比赛里不在最佳状态，你也知道他总能创造出机会，总能通过自己的跑位去取得进球或助攻。这就是他作为世界顶尖球员的实力所在。

主持人：最后，塔尔科夫斯基向你保证下周末你们会迎来一场更艰难的对决。

是的，我们很清楚下周是一场硬仗，去他们的客场从来都不轻松。不过我们一定会做好准备。他们在本赛季也有一个很好的开局。这必定会是一场恶战，我确定在角球攻防时，我和塔尔科夫斯基少不了有些身体对抗。

主持人：我正想提醒你们不要在禁区里拉人，我们会密切关注的。

我相信他会的。

主持人：今天踢得很棒。

谢谢大家。