凯恩：踢比赛还能影响结果但金球奖不由我掌控；我有点紧张

在2026年金球奖颁奖典礼红毯上，哈里-凯恩接受了现场记者的采访，谈到了自己参加典礼时的紧张心情，以及从儿时梦想走到如今的感受。

记者：就简单聊两句，不会耽误你太久。首先，我想祝贺你这么长时间以来的卓越表现，就像我说的，我想祝贺你在拜仁慕尼黑所取得的一切成就。去到另一个国家踢球，并立刻给球队带来决定性的影响力、不断斩获进球，这绝非易事。你在世界杯上的表现也极为亮眼。祝你一切顺利！另外，你现在心情如何？

凯恩：是的，说实话，还是有一点紧张，这种感觉挺奇妙的。你知道，平时当你踢一场关键大战、一场重要决赛时，你知道自己能够对比赛结果产生实质性的影响；但今晚这件事情完全不在我的掌控之中，所以感觉截然不同。我的家人和朋友们都在现场，我知道他们可能比我还要紧张。不过对我来说，我来这里就是为了享受当下的。回到伦敦，回到我的家乡城市，这是一次难得的盛会，也是一个值得铭记的夜晚。

记者：你看上去可一点都不紧张！

凯恩：内心深处其实挺紧张的！相信我，内心其实波澜起伏！不过一切都会没事的。是的，我平时可不是个很有耐心的人，所以这种等待确实挺难熬的。

记者：最后一个问题，作为当年在伦敦长大的孩子，你曾想象过自己能达到今天的高度，来到这里成为金球奖的大热门之一吗？

凯恩：这一直都是我的梦想。但说实话，在十五六岁的时候，我从来没奢望过自己能取得如今这样的成就。这背后显然付出了无数的艰辛与汗水。不过正如我所说的，无论今晚结果如何，对我个人以及我效力过的球队而言，这都已经非常美妙了，你无法再苛求更多。

记者：无论结果如何，你都完全有理由感到骄傲。

凯恩：是的，为这个赛季的付出与表现感到骄傲。就算不是这个赛季，或许就是下个赛季。

记者：我看到你的手都有点微微发抖了！

凯恩：哈哈，确实有一点！

记者：非常感谢你接受采访，谢谢。

凯恩：谢谢。