马丁内斯：球队把若塔视为一种额外的力量，以责任感承载失去

在《马卡报》最后一部分专访中，葡萄牙主帅马丁内斯谈到了已故球员迪奥戈-若塔留给球队的精神遗产，并评价了维蒂尼亚、努诺-门德斯等关键球员的特点。

这是体育层面成功的一年……但也伴随一场巨大的悲剧。迪奥戈-若塔的去世对球队有何影响？

这是一场超越体育的人类悲剧。我们以自然的方式面对，尊重每个人不同的哀悼过程。

在更衣室里，大家用责任感承载这份失去。若塔是正能量的源泉，始终准备奋斗，才华横溢——他带来强度、多面性和进球……是一位无法被替代的球员。我们一起赢得了欧国联，而我们都清楚他的梦想是世界杯。我们必须接受这一切。

他留给我们一个信念：在生活中必须全心投入、活在当下。这个信息极其有力，我们也以许多方式纪念他：在亚美尼亚的首场比赛，我们在第21分钟进球，又在第21分钟为他鼓掌一分钟；对匈牙利也……我们本想退役他的号码，但他的挚友鲁本-内维斯应家人请求接过了这个号码，并在国家队第60场比赛中打进了个人首球。我们把迪奥戈视为一种额外的力量。他是那道光，提醒我们必须付出一切并享受过程，因为有些事情我们无法掌控。

他是一个怎样的人？

他非常亲切，始终积极与社区联结。他在家乡创办了一所足球学校，也是电子足球的重要推广大使。在更衣室里，他充满人情味，和每个人都关系融洽，深受爱戴。

他讨人喜欢，但对他而言足球很简单：必须全力以赴，并永远相信最不可能的梦想也能实现。他的职业生涯正是证明：从波尔图起步，转会马竞虽未出场，却成为狼队的传奇，之后加盟利物浦，并成为唯一能在萨拉赫、马内和菲尔米诺之间赢得位置的球员……他拥有将不可能变为可能的能力。

我们继续谈谈具体球员。路易斯-恩里克曾这样评价维蒂尼亚：“这不是我的战术，这是PS（游戏机）。”您会如何定义他？

他拥有在任何时刻执行教练所想战术的能力。他具备预判比赛形势的技术实力，其阅读比赛和掌控球权的水准实属罕见。我同意恩里克的这段话。

努诺-门德斯是您见过最好的左后卫吗？

他是技术上最全面的。当我们谈论左后卫时，我们希望他速度快、能回追、胜任一对一防守、具备制空能力……努诺可以踢边路也能内收，他能更像10号位而非边后卫，他知道如何插入禁区，也能担任第三中卫……我从未见过一名左后卫能在这么多不同的技能上都如此出色。

“我在西班牙足球体系中成长，但我从未执教过西甲球队。”随着时间推移，您觉得自己离西班牙足球更近了还是更远了？

我从不计划这个。如果你今天问我，我觉得非常遥远。我不是那种会说“我希望两三年内……”的人。恰恰相反，在足球世界你必须活在当下，然后看好奇心会将你带向何方。不过，就此刻而言，我觉得自己离西班牙非常遥远。

在那份好奇心中，您从未想过有一天执教西班牙国家队吗？

在这方面我是个特别的人。我无法想象自己执教葡萄牙国家队以外的任何球队。现在我们全部的焦点都是备战世界杯。之后的选择很大程度上取决于项目本身以及共事的人，因为我非常重视人际关系，重视那些真正信任你工作的人。但我重申，如今除了葡萄牙，我看不到自己在任何别的地方。

您不怀念执教俱乐部的日常生活吗？

并不。我明白这是两种截然不同的情境，但都值得享受。

我建议所有教练都尝试执教国家队，因为它能极大地提升你，得益于那种可以回望并深入分析的机会。两者都有独特的要求。在国家队层面没有第二次机会。输掉一场比赛，你就出局了，那意味着一个国家的失败。你必须接受这一点。确实，在英超执教七年后，我没想到自己42岁会这么年轻就接手一支国家队，更没想到会在国际足球领域待上十年。

您如何看待由西班牙、葡萄牙和摩洛哥共同主办的2030年世界杯？

我们都是伴随着世界杯记忆成长的。我最早的画面是1978年决赛肯佩斯的进球，接着是1982年的“小橘人”。我相信2030年对伊比利亚半岛的无数年轻人将具有同样的意义。它会给予他们激励、一个想法、一个目标……这就是在家门口举办世界杯所蕴含的力量。此外，在基础设施层面，它将推动许多体育场的改善，并传播我们的足球文化。

快问快答

如果佩佩还在踢球，他能参加世界杯吗？

我想是的。

补全这句话：阿扎尔这么早退役是……

他自己的决定。

我们更可能先看到哪一个：C罗赢得世界杯，打进第1000球，还是和他儿子同场竞技？

发自内心地说，我希望是赢得世界杯。

菲利克斯还会为欧洲豪门效力吗？

他有这个能力。

我们能看到马丁内斯在西甲执教吗？

为什么不呢。

您觉得自己更西班牙人、英国人、比利时人还是葡萄牙人？

都有一点。我是一个融合体，接纳了我所学到的一切。

如果不从事足球，您会做什么？

我是理疗师出身。我会从事康复医疗相关的工作。这是我的热情所在。

许一个体育方面的愿望吧。

踢世界杯决赛。如果我们进了决赛，就一定会赢。